1·These factors introduce colourations that muddy the sound image.
这些因素导致了污染声像的染色效应。
2·We have above the line a concept and we have below the line a sound image.
这条线的上面是一个概念，下面是声音所代表的图像。
3·The stability of virtual sound image under the rotation of head is analyzed.
对虚拟声重发声像在头部转动下的稳定性进行了分析。
4·III. Demonstrating China's sound image of loving peace and maintaining stability.
展示中国爱好和平、维护稳定的良好形象。
5·The results show that, the sound image direction for an off-center listener depends on frequency.
结果表明，非中心倾听位置的声像定位结果和信号的频率有关。
6·To provide a sound image localizer for localizing a sound image easily and correctly for many listeners.
提供一种声像定位装置，能够使多个收听者容易并正确地进行声像定位。
7·The said sound image and pathological section display that the low echo structure belongs to scar tissue.
瘢痕显示在声像图上呈低回声结构，在病理切片符合为瘢痕组织。
8·Of fetal cardiac malformations are diagnosed 41 cases of fetal heart sound image analysis, statistics, summary.
现对确诊胎儿心脏畸形的41例胎儿心脏声图象进行分析、统计、总结。
9·After numerous experiments we came to symmetry of sound and timing correspondence of the Musical Instruments in the sound image.
经过数次实验，我们得出对称声音和乐器发声的可视图。
10·A sound image locater for locating a sound image at an intended sound image position irrespective of the physical feature of the listener.
提供一种能够将声象定位于目标的声象位置而与收听者的身体特征无关的声象定位装置。